تبلیغات
وبلاگ دانشجویان دانشکده علوم پزشکی تربت جام - سندروم لهجه خارجی |:
 
وبلاگ دانشجویان دانشکده علوم پزشکی تربت جام
درباره وبلاگ


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پرستاری هنری است بینظیر و تخصصی است بیهمتا.
پرستاری تنها مراقبت از علایم حیاتی بیمار نیست؛ فقط نگاهبانی از مرز حیات بیمار نیست؛
بلکه دمیدن روح زندگی است در تن رنجور بیمار؛ وزش نسیم محبت است و جاری کردن زلال امیدواری در بدن خسته بیمار؛
پرستاری حفظ جان بیمار است و تقویت روح او؛ درمان زخمهای بیمار است و مرهم نهادن بر زخمهای درون او.
پرستاری آمیختن طبابت جسم است با طبابت روح؛ روشن نگه داشتن چراغ حیات بیمار است و درخشان کردن خورشید ایمان و اعتمادش به زندگی.
برای همین است که پرستاری هنر است و تخصص.
پرستاری یعنی:
تخصص منهای تجویز
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
همدانشگاهی های گُلی که دوست دارن با ما و وبلاگ ما همراه بشن،زیر پست های من یا حسین ابراهیمی، پیغام بگذارن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ما پذیرای تبادل لینک با وبلاگ های دانشجویان علوم پزشکی هستیم.
ولی تمام درخواست های غیرمرتبط بدون بررسی حذف خواهند شد.

مدیر وبلاگ : فعلاً ...
سه شنبه 14 مرداد 1393 :: نویسنده : فعلاً ...
با سندروم لهجه خارجی آشنا شوید

عاقا یه سندورم خفن پیدا کردم!!

من خودم سندروم المانیشو گرفتم!! قابل توجه active nurse!!!!

سندروم لهجه‌ی خارجی یا «اف. ای. اس» نوعی اختلال گفتاری است که در اثر یک تغییر ناگهانی به وجود می‌آید. به علت این تغییر ناگهانی، فرد مبتلا زبان مادری‌اش را با لهجه‌ای خارجی و بیگانه صحبت می‌کند.

درواقع «اف. ای. اس» یک اختلال عصب‌شناسی است که لهجه و زیرو بم صدای فرد را هنگام صحبت تغییر می‌دهد. شنوندگان احساس می‌کنند لهجه‌ی فرد مبتلا مانند یک خارجی شده است، البته زبان‌شناسان با این نظر موافق نیستند. درواقع کسی که به «اف. ای. اس» مبتلا می‌شود، ناگهان زبان دیگری را یاد نگرفته بلکه فقط همان زبانی را که بلد بوده با تغییراتی ادا می‌کند که این تغییرها شامل تغییر شکل، حذف یا جابه‌جایی حروف بی‌صدا، اشتباه‌های آوایی و تغییر شکل، امتداد و جابه‌جایی حروف صدادار می‌شوند.
اختلال «اف. ای. اس» بیشتر در اثر آسیب مغزی ناشی از ضربه و عوامل دیگر گزارش شده و در چندین پرونده نیز دلیل مشخصی برای آن گزارش نشده است.
در سندروم لهجه‌ی خارجی، ممکن است گفتار فرد مبتلا در زمان‌بندی، آهنگ جمله و جابه‌جایی زبان تغییر یابد؛ همین تغییر باعث ایجاد تغییر لهجه در شخص می‌شود. گفتار فرد مبتلا واضح و قابل فهم باقی می‌ماند و فقط تغییر در لهجه ایجاد می‌شود؛ به عنوان مثال یک فرد آمریکایی، زبان مادری خود را با لهجه‌ی اسپانیایی صحبت می‌کند. این اختلال در حدود صد پرونده در سراسر دنیا گزارش شده است که تغییر لهجه از زبان ژاپنی با لهجه‌ی کره‌ای، زبان انگلیسی با لهجه‌ی فرانسوی و زبان اسپانیایی با لهجه‌ی مجارستانی بوده است.

اولین موارد که گزارش شد

و

معروف‌ترین پرونده ها (توصیه میکنم بخونین خیلی جالبه!!)

در ادامه مطلب


*اولین تجربه
اولین موردی که گزارش شد، مربوط به دهه‌ی 1940 است که برای یک زن استرالیایی اتفاق افتاد. خانم «لین رو» که بعد از یک تصادف زبان مادری‌اش را با لهجه‌ی فرانسوی صحبت می‌کرد، بعد از تصادف با کمر و آرواره‌ی شکسته در بیمارستان به هوش آمد.
خانم «رو» می‌گوید:
- بعد از مدتی کم‌کم فکم بهبود یافت و شروع به حرف زدن کردم و متوجه شدم با لهجه‌ی فرانسوی صحبت می‌کنم. این حادثه خیلی ناراحتم می‌کند چون من استرالیایی هستم و فرانسوی نیستم!
به دلیل این حادثه خانم «لین» دچار افسردگی شد و سبب شد از همه گوشه‌گیری کند. یکی دیگر از پرونده‌های مربوط به «اف. ای. اس» در مورد یک پسر سیزده ساله‌ی استرالیایی است که بعد از یک تصادف جدی، زبان استرالیایی را با لهجه‌ی آمریکایی صحبت می‌کرد. والدین این پسر می‌گویند پنج ماه بعد از تصادف، او با لهجه‌ی آمریکایی صحبت می‌کرده است.
دکتر «کارن کروت» از دانشگاه سیدنی می‌گوید این سندروم روی آخرین مراحل در گفتار تاثیر دارد؛ به عنوان مثال جایی که شخص زبانش را در دهان قرار می‌دهد و حنجره صدا را تولید می‌کند.
در واقع این اتفاق روی کشیدگی حروف رخ می‌دهد. زمانی که ما به طور نرمال صحبت می‌کنیم، همه‌ی این موارد به وسیله‌ی شبکه‌ای متمرکز در مغز کنترل می‌شوند. در بیماران مبتلا به «اف. ای. اس» قسمتی از شبکه‌ی مربوط به گفتار در مغز آسیب دیده و الگوهای جدیدی از گفتار با ویژگی‌های یک لهجه‌ی آشنا تداخل پیدا کرده‌اند. دکتر کروت می‌گوید این شخص هنوز قادر به هماهنگی آن چیزی که می‌خواهد بگوید، هست ولی چیزی را که می‌خواهد بگوید به شیوه‌ی متفاوتی می‌کشد و بیان می‌کند. دکتر کروت در مورد پرونده‌ی خانم «رو» می‌گوید شخصی که زبان فرانسوی، زبان مادری‌اش است فکر نمی‌کند لهجه‌ای که خانم «رو» صحبت می‌کند، فرانسوی باشد اما اغلب کسانی که زبان مادری‌شان فرانسوی نیست، وقتی با لهجه‌ی خانم «رو» مواجه می‌شوند، فکر می‌کنند او لهجه‌ی فرانسوی دارد.
به گفته‌ی دکتر کروت این سندروم روی احساسات و هویت اشخاص نیز تاثیر می‌گذارد.
* * *
* معروف‌ترین پرونده
معروف‌ترین پرونده‌ی این سندروم مربوط به زنی نروژی است که در جنگ جهانی دوم، زمانی که 28 ساله بوده، اتفاق افتاده است. سر این زن در اثر یک تکه ترکش آسیب دید و بعد از آن زبان مادری خود را با لهجه‌ی آلمانی صحبت می‌کرد. بعد از جراحت سر، او برای مدتی بی‌هوش بوده و زمانی که به هوش آمد با لهجه‌ای شبیه آلمانی صحبت می‌کرده که همین موضوع باعث شد در طول جنگ دچار مشکلات زیادی شود و او را از اجتماع نیز طرد کردند.
پرونده‌ی دیگر مربوط به خانم «بوتلر» است که وقتی بعد از یک عمل جراحی دندان‌پزشکی به هوش آمد، زبان مادری‌اش را با لهجه‌ی ترکیبی از لهجه‌های بریتانیایی، ایرلندی و اروپایی صحبت می‌کرد. او که متولد آمریکاست، حالا آمریکایی حرف زدن خود را با لهجه‌ی ترکیبی می‌شنود. پزشکان ابتدا بر این باور بودند که این تغییر موقتی و به دلیل تورم دهان است اما بعد از بهبودی هم لهجه‌ی این خانم بازنگشت.
سال قبل نیز خواننده‌ی انگلیسی «جورج مایکل» افشا کرد به دنبال بیماری ذات‌الریه، بعد از این‌که از کما بیدار شده به طور موقت با لهجه‌ای شبیه به لهجه‌ی کانتری غربی آمریکایی در انگلستان صحبت می‌کرد. او می‌گوید هیچ مشکلی با لهجه‌ی کانتری غربی ندارد اما این موضوع زمانی که شما اهل لندن باشید، کمی عجیب و غریب است. «کی راسل» 49 ساله، اهل انگلستان در سال 2010 از یک خواب بعدازظهر بیدار شد در حالی که لهجه‌ی انگلیسی‌اش با یک لهجه‌ی تقریبا فرانسوی جابه‌جا شده بود. او از میگرن‌های نیم فلج‌کننده رنج می‌برد که این بیماری باعث شده بود قسمتی از مغزش آسیب بببیند. همان سال نیز یک زن انگلیسی به طور ناگهانی بعد از یک میگرن طاقت‌فرسا با لهجه‌ی چینی شروع به صحبت کرد. لهجه‌ی انگلیسی او با این‌که هیچ‌گاه حتی از کشور چین دیدن نکرده بود با لهجه‌ای چینی جابه‌جا شده بود.




نوع مطلب : واحد روان پرستاری و بهداشت جامعه، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
پنجشنبه 9 شهریور 1396 04:11 ب.ظ
Wow, this article is good, my sister is analyzing
these kinds of things, thus I am going to convey her.
دوشنبه 28 فروردین 1396 12:48 ب.ظ
Having read this I thought it was rather informative.
I appreciate you taking the time and energy to put this information together.
I once again find myself spending a lot of time both reading and commenting.

But so what, it was still worthwhile!
شنبه 19 فروردین 1396 07:51 ب.ظ
I am no longer certain where you're getting your info, however good topic.
I must spend a while finding out much more or figuring out more.
Thanks for wonderful info I used to be looking for this information for my mission.
جمعه 17 مرداد 1393 10:59 ق.ظ
نه بابا ...میگفت چون نمی تونه با مردم کشور خودش ارتباط برقرار کنه به اسپانیا سفر کرده...
یا این که یک بار دیگه یه جایی خوندم یه مرد امریکایی وقتی از کما اومده بیرون کلا سوئدی شده بوده زبانش و نمی تونسته امریکایی صحبت کنه...
فعلاً ... یه مطلب پیدا کن بزار! من اطلاعی ندارم
پنجشنبه 16 مرداد 1393 02:33 ب.ظ
برای منم خیلی جالب بود یکم در موردش تو اینترنت تحقیق کردم.
اون چیزی که من شنیدم فقط از لحاظ متاگیتیک قابل بررسی هستش..
و به این شکل توجیه میشه که وقتی فرد در حالت کما هستش روحش در منطقه ای دیگه که با اون کشور اصلی فرق می کنه قرار میگیره..و به مرور این باعث میشه که فرد زبان اون منطقه رو بخاطر قدرت خیلی بالای روح خیلی زود یاد بگیره.
همین چند وقت پیش هم توی اخبار میگفت یک مرد انگلیسی وقتی از کما میاد بیرون بیه یک باره زبالنش به اسپانیایی تغییر می کنه.

البته نظریه ای برای توجیه این قضیه ارایه شده بنظر من توجیه کنندخ نیست...
فعلاً ... شایدم ، بلاخره تو این دنیا چیزهایی که نشه علمی بررسی کرد زیادن، ولی احتمالا اون یکی اخبار هم منظورش لحجه بوده، رسانه ها معمولا در مسائلی که بهشون بشه ایراد زمینه ای از لحاظ صحت یا غلط بودن اش بشه وارد کرد وارد نمیشن!!
چون یه خبر دروغ یا اشتباه کلی براشون ضرر داره.
چهارشنبه 15 مرداد 1393 03:02 ب.ظ
ولی اون بیماری که طرف کلا به یه زبون دیگه صحبت می کنه....
یعنی اینجوری نیس که صحبت کردنش شبیه یک زبان دیگه باشه بلکه دقیقا به یک زبون دیگه صحبت می کنه و مردم اون کشور می تونن حرفاشو بفهمن و اینم می تونه حرف اونارو بفهمه...

فعلاً ... شاید فرق میکنه!
ولی بعید میدونم همچین اتفاقی واقعیت داشته باشه.
و زبان دیگه ای یک شبه در یکی دیگه ظاهر بشه. چون یک روند بسیار پیچیده است یادگیری زبان.
و کسی ذاتا و ژنتیکی نمیتونه زبان بلد باشه که در یک اتفاقی ظاهر بشه!!
احتمالا همین داستان هست که پیاز داغ اشو زیاد کردن.
چهارشنبه 15 مرداد 1393 02:59 ب.ظ
حالا شما بگین، کی بیشتر زبون داره؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
فعلاً ... من دیگه حرفی ندارم!!
(به سبک آقای همساده!)
چهارشنبه 15 مرداد 1393 02:46 ب.ظ
نع خیر، نمیشه جواب ندم!!!
دگ بسه هرچی مظلوم بودم!!!
دلم واسه کل کل تنگ شده بود ی کم تخلیه شدم آخییییییییش

فعلاً ... آخه چرا از ما سو استفاده ابزاری میکنین؟!!
اژدها جماعت خودشو نشون میده!!
چهارشنبه 15 مرداد 1393 02:33 ب.ظ
شکسته نفسی نفرمایین، شما که هفت سرین، 5 تاشو جا انداختین!!!
فعلاً ... جوابم ندین که نمیشه!!
ما 7 تا سر و 7 تا زبونم داشته باشیم، حریف زبون و یه سر شماها هم نمیشیم!!
چهارشنبه 15 مرداد 1393 02:25 ب.ظ
ب من چه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
آی مردم بیاین قضاوت کنین این همکلاسی ما کار بلد نیست میندازه گردن من، اونم کی منی ک انقد مظلومم،انقد ساکتم،آره دگ بسکه مظلوم بودم این شد که هر چی میشه میندازین گردن من
فعلاً ... خخخخخخ!
من بارها گفتم که واقعا هیشکی به مظلومیت شما و دوستاتون نیست!!
ماها هم که اژدهای 2 سریم!!
چهارشنبه 15 مرداد 1393 02:10 ب.ظ
اوهوم حالا فهمیدم
راستی گفتین اف ای اس دارین خدا شفاتون بده اشاء...
فعلاً ... اهه! نیگا کنین چی کار میکنین دستم خورد نظر یکی دیگه رو تایید کردم!!
اونو گفتم یه کم active nurse رو اذیت کنم! نکه کم پیداست!! رو آلمانم حساس شده از وقتی 7 تا خوردن!!!
چهارشنبه 15 مرداد 1393 02:06 ب.ظ
ینی هیتلری هم که ما تو بیمارستان ابن سینا دیدیم به همین سندرم مبتلا بود عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
فعلاً ... نه اون که واژه سازی میکرد، اسکیزوفرن داشت!!

این مریضی روانی محسوب نمیشه! فقط در اثر ضربه یا هرجور اسیب دیگه یه قسمتی از مغز که مربوط به زبانه درگیر میشه
چهارشنبه 15 مرداد 1393 12:53 ب.ظ
این همونیه که طرف بعد از یک مدت طولانی که تو کماست و میاد بیرون دیگه نمی تونه به زبون اصلی صحبت کنه و به یک زبون دیگه صحبت می کنه هستش؟؟؟؟
من اینجوری شنیده بودم...
فعلاً ... اره همونه!!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :